De vierjarige dochter van journaliste Anne glipt om de haverklap van tafel, ook in restaurants. Hoe leert ze haar om braaf te blijven zitten?