In een dierentuin in Berlijn verwacht een homoseksueel pinguïnkoppel zijn eerste kuiken. De twee mannetjes, Skipper en Ping, broeden sinds juli op een adoptie-ei.